Aliteração: o que é, exemplos e usos

Você já percebeu como certas frases soam mais musicais, rítmicas ou até mesmo divertidas de falar? Muitas vezes, o segredo por trás desse efeito é uma figura de linguagem chamada aliteração.

Seja em um poema, na letra da sua música favorita ou em um trava língua, a aliteração está presente, adicionando uma camada extra de sonoridade e significado. Entenda tudo sobre essa figura de linguagem!

Conceito de aliteração

A aliteração é uma figura de linguagem que consiste na repetição de um mesmo som consonantal (ou de sons consonantais semelhantes) no início ou no interior de palavras próximas em uma frase ou verso. A principal função dessa repetição é criar um efeito sonoro específico, conferindo ritmo, musicalidade e ênfase ao texto.

Pense nela como uma “rima de consoantes”. Enquanto a rima tradicional foca nos sons finais das palavras, a aliteração foca na repetição de fonemas consonantais para construir um ritmo sonoro único. Essa técnica ajuda a conectar as palavras, tornando a leitura mais fluida e agradável aos ouvidos.

Aliteração e assonância

É muito comum confundir aliteração com outra figura de linguagem sonora: a assonância. No entanto, a diferença é bem simples e está no tipo de som que se repete.

• Aliteração: repetição de sons consonantais. Exemplo: “Vozes veladas, veludosas vozes”. (Repetição do som /v/).
• Assonância: repetição de sons vocálicos (vogais). Exemplo: “Minh’a alma para contá-la“. (Repetição do som /a/).

Portanto, a aliteração foca nas consoantes, enquanto a assonância foca nas vogais. Ambas são usadas para criar efeitos sonoros, mas atuam em “instrumentos” diferentes da nossa fala.

Exemplos de aliteração

A aliteração aparece em diversos contextos, desde a literatura mais formal até a fala do dia a dia. Confira alguns exemplos práticos para ilustrar seu uso.

Exemplos de aliteração no início de palavras

A forma mais comum e fácil de identificar é a aliteração inicial, quando o som se repete no começo das palavras.

• “O rato roeu a roupa do rei de Roma.” (o clássico trava-língua)
• “Pedro pedreiro pensava…”
• “Sara sorria sem saber.”

Exemplos de aliteração em meados de palavras

A repetição também pode ocorrer no meio das palavras, criando um ritmo mais sutil e integrado.

• “A brisa que abraça a bruma.”
• “Chove chuva, chove sem parar, porque eu vou me arrumar.”

Exemplos famosos de aliteração

A literatura e a música em português estão repletas de exemplos marcantes de aliteração, como:

• Cruz e Sousa (Poesia): “Vozes veladas, veludosas vozes, / Volúpias dos violões, vozes veladas…” (Poema “Violões que Choram”). A repetição do “v” cria uma atmosfera suave e melancólica.
• Jorge Ben Jor (Música): “Chove chuva, chove sem parar…” (Música “Chove Chuva”). O som “ch” imita o barulho da chuva caindo.
• Legião Urbana (Música): “Ratos e rubicanos, rixas e rumores…” (Música “Faroeste Caboclo”).

Aplicações práticas em poesia, música e publicidade

A aliteração não é apenas um enfeite literário; ela tem funções práticas que a tornam uma ferramenta importante em várias áreas:

• Poesia: na poesia, a aliteração é fundamental para criar o ritmo poético e a musicalidade dos versos. Ela ajuda a evocar sensações e a dar unidade sonora ao poema.
• Música: compositores usam a repetição de sons consonantais para tornar as letras mais cativantes e fáceis de memorizar. O ritmo sonoro criado pela aliteração complementa a melodia.
• Publicidade: no marketing, a aliteração é usada para criar slogans e nomes de marcas que “grudam” na cabeça do consumidor. A sonoridade facilita a memorização e o reconhecimento. Um exemplo clássico é o slogan “Vem pra Caixa você também, vem!”.

Aliteração, malsonância e cacofonia

Embora a aliteração busque um efeito sonoro agradável, é preciso ter cuidado para não cair na cacofonia, que é o encontro de sons que resulta em uma palavra ou expressão desagradável, obscena ou com outro sentido.

• Aliteração: efeito sonoro intencional e estilístico.
• Malsonância: som desagradável de modo geral.
• Cacofonia: tipo de malsonância que forma uma nova palavra indesejada (ex: “a boca dela” -> “cadela”).

Ao usar a aliteração, sempre leia a frase em voz alta para garantir que a repetição não está criando um efeito cacofônico acidental. O objetivo é a harmonia, não o ruído.

Como identificar aliteração em textos

Identificar a aliteração pode ser um exercício divertido de leitura atenta. Aqui vão algumas dicas:

1. Leia em voz alta: a aliteração é um recurso sonoro. Ao ler o texto em voz alta, seu ouvido perceberá mais facilmente a repetição dos sons.
2. Marque as consoantes: ao analisar um poema ou trecho, sublinhe ou circule as consoantes que se repetem em palavras próximas.
3. Observe o ritmo: perceba como a repetição de sons contribui para o ritmo e a cadência da leitura.

Erros comuns na aliteração

Apesar de ser um recurso poderoso, a aliteração pode enfraquecer um texto se usada incorretamente. Fique atento a estas armadilhas:

• Repetição sem sentido: usar a aliteração apenas por usar, sem que ela contribua para o ritmo, o significado ou a atmosfera do texto.
• Cacofonia induzida: como já mencionado, o excesso de repetição pode criar sons desagradáveis ou palavras indesejadas.
• Excesso forçado: sobrecarregar uma única frase com a mesma consoante pode fazer o texto parecer artificial e infantil. O segredo está no equilíbrio e na sutileza.