Com certeza ou concerteza: qual é o correto?

Na língua portuguesa, algumas dúvidas de gramática são tão comuns que se tornam parte do nosso dia a dia. Uma das mais frequentes é sobre a forma correta de escrever uma expressão de afirmação: é com certeza ou concerteza? Se você já se pegou pensando nisso ao escrever um e-mail, uma mensagem, um texto em uma prova e redação ou um trabalho acadêmico, saiba que não está sozinho.

Vamos explicar de forma direta e rápida essa questão e garantir que sua escrita correta brilhe em qualquer comunicação.

Resumo sobre ‘com certeza’ e ‘concerteza’

Para ir direto ao ponto: a única forma correta e aceita pela norma culta da língua portuguesa é com certeza, escrito em duas palavras separadas. A grafia concerteza, tudo junto, está errada e não existe nos dicionários.

A confusão acontece principalmente por causa da fonética. Na fala, pronunciamos as duas palavras de forma rápida e conectada, o que nos dá a impressão de que se trata de uma única palavra. Esse fenômeno é comum em nosso idioma e gera diversos erros de escrita. No entanto, na hora de escrever, é fundamental separar a preposição “com” do substantivo “certeza”.

Significado de ‘com certeza’

“Com certeza” é uma locução adverbial de afirmação. Isso significa que ela funciona como um advérbio, modificando o sentido de um verbo, adjetivo ou outro advérbio para expressar convicção, segurança e ausência de dúvida.

O seu significado é equivalente a “certamente”, “sem dúvida” ou “indubitavelmente”. Usamos essa expressão para reforçar uma declaração, confirmar uma informação ou concordar enfaticamente com algo.

Exemplos de uso:

• “Você vai ao evento amanhã?” “Sim, com certeza estarei lá.”
• Ele, com certeza, é o candidato mais qualificado para a vaga.
• Com certeza o projeto será um sucesso.

Quando usar ‘com certeza’?

A expressão “com certeza” é bastante versátil e pode ser usada em diversos contextos, tanto na linguagem formal quanto na informal. Veja algumas situações comuns:

• Para confirmar algo: “Esta é a melhor pizza da cidade, com certeza.”
• Para responder afirmativamente a uma pergunta: “Podemos contar com sua ajuda?” “Com certeza!”
• Para expressar convicção sobre um fato: “Com certeza o sol nascerá amanhã.”
• Para concordar com a opinião de alguém: “Acho que deveríamos estudar mais.” “Com certeza, concordo com você.”

Sinônimos de ‘com certeza’

Se você quiser variar seu vocabulário e evitar repetições, existem várias palavras e expressões que podem substituir “com certeza” sem alterar o sentido da frase.

• Certamente
• Sem dúvida
• Decerto
• Indubitavelmente
• Por certo
• Claro
• Evidentemente
• Com toda a certeza

Antônimos de ‘com certeza’

Da mesma forma, é útil conhecer as palavras que expressam o oposto de certeza, ou seja, a dúvida ou a incerteza.

• Talvez
• Possivelmente
• Provavelmente
• Quiçá
• Duvidosamente
• Porventura

Erros comuns com ‘concerteza’

O principal erro é, obviamente, juntar as duas palavras. O uso de “concerteza” é considerado um vulgarismo, ou seja, um desvio da norma culta que ocorre na linguagem cotidiana. Esse erro acontece pela chamada “aglutinação fonética”, onde os sons se unem na fala.

Por que está incorreto? Simplesmente porque a estrutura da língua portuguesa define “com certeza” como uma locução adverbial formada pela preposição “com” mais o substantivo “certeza”. Não há nenhuma regra gramatical que justifique a união dessas duas palavras em uma só.

Exercícios práticos sobre ‘com certeza’ e ‘concerteza’

Vamos testar seu conhecimento? Complete as frases abaixo com a forma correta:

1. Ela vai conseguir o emprego, _____________.
2. _____________, este foi o melhor filme que assisti este ano.
3. Você acha que ele virá? _____________!

Respostas:

1. com certeza
2. Com certeza
3. Com certeza

Origem da expressão ‘com certeza’

A expressão “com certeza” tem uma origem bastante lógica dentro da linguística. Ela é formada por dois elementos distintos:

• Com: Uma preposição que indica modo, companhia ou instrumento.
• Certeza: Um substantivo que deriva do latim certus, que significa “certo”, “seguro”, “decidido”.

A união dos dois (“com” + “certeza”) cria uma locução que significa “de modo certo”, “de maneira segura”. Essa estrutura é comum no português para formar expressões adverbiais, como “com calma”, “com cuidado” e “com alegria”.

Dicas para não errar mais

Ainda com medo de se confundir? Aqui vão algumas dicas práticas para nunca mais escrever “concerteza”:

1. Pense em outras locuções: Lembre-se de expressões similares como “com calma”, “com razão” ou “com cuidado”. Você não escreve “comcalma” ou “comcuidado”, certo? A lógica para “com certeza” é a mesma.
2. Fale devagar: Se estiver em dúvida, pronuncie a expressão lentamente: “com… certeza”. Isso ajuda a visualizar as duas palavras separadas.
3. Substitua por um sinônimo: Tente trocar “com certeza” por “certamente”. Se a frase continuar fazendo sentido, você sabe que a estrutura correta é a separada. Exemplo: “Ele, certamente, virá.” -> “Ele, com certeza, virá.”

Resumo final

Para encerrar, vamos recapitular os pontos mais importantes sobre a dúvida entre “com certeza ou concerteza”:

• A forma correta é sempre com certeza, em duas palavras.
• A palavra concerteza não existe na norma culta da língua portuguesa e seu uso é considerado um erro de gramática.
• A confusão ocorre devido à pronúncia rápida e conectada na fala.
• “Com certeza” é uma locução adverbial de afirmação que significa “certamente” ou “sem dúvida”.

Agora que você sabe a diferença, pode usar a expressão correta em sua comunicação, demonstrando domínio do vocabulário e da escrita correta do português.