Encima ou em cima: qual é o correto?

Se você está se preparando para o ENEM ou para um vestibular concorrido, como o de Medicina, sabe que a gramática pode ser o diferencial entre uma nota mediana e a aprovação. Uma dúvida que persegue muitos estudantes na hora da redação é: escreve-se encima ou em cima?

A resposta curta e direta é: as duas formas existem na língua portuguesa, mas possuem significados e usos completamente diferentes. Na imensa maioria das vezes, quando você quer indicar a posição de um objeto, o correto é usar em cima (separado). A forma encima (junto) é uma derivação do verbo encimar e é muito menos comum no dia a dia.

Neste guia completo, vamos desmistificar essas expressões para que você nunca mais perca pontos por bobeira na sua produção textual.

Diferença conceitual entre encima e em cima

Para não errar mais, o segredo é entender a classe gramatical de cada termo.

Em cima é uma locução prepositiva ou adverbial de lugar. Ela serve para situar algo no espaço, indicando que um objeto está em uma posição superior a outro, geralmente com contato ou proximidade direta. É o antônimo direto de “embaixo”.

Encima, por outro lado, não indica lugar de forma estática. Trata-se da conjugação do verbo encimar (na terceira pessoa do singular do presente do indicativo ou na segunda pessoa do singular do imperativo). O verbo encimar significa colocar algo no topo, coroar, elevar ou estar acima de algo.

Portanto, a confusão acontece porque elas são palavras homófonas (possuem o mesmo som), mas a função sintática e semântica as separa drasticamente na norma culta.

Em cima: uso de locução prepositiva

Como vimos, em cima é a forma que você usará em 99% dos casos na sua rotina de estudos. Ela é usada para indicar que algo está sobre outra coisa.

Uma dica de ouro para os alunos de alto rendimento: se você puder substituir a expressão por “sobre” ou “em posição superior”, e o oposto for “embaixo”, use sempre a forma separada. Vale lembrar que, na norma culta, a locução “em cima” frequentemente vem acompanhada da preposição “de” (em cima de).

Exemplos de em cima

• Deixei os livros de Biologia em cima da mesa da biblioteca.
• O gato pulou em cima do muro para fugir do cachorro.
• Não coloque o seu simulado em cima de papéis molhados.
• O professor deixou o apagador em cima da cadeira.

Encima: uso relacionado ao verbo encimar

O termo encima (escrito junto) é a forma flexionada do verbo encimar. Embora seja raro em conversas informais e até em textos jornalísticos, ele pode aparecer em questões de interpretação de texto ou em literaturas mais clássicas.

O significado de encimar está atrelado ao ato de colocar algo no ponto mais alto, coroar ou completar algo no topo. Se você conseguir substituir a palavra por “coroa”, “está no topo de” ou “põe em cima”, então o uso de “encima” está correto.

Exemplos de uso do verbo encimar:

• A estátua de bronze encima o monumento histórico. (A estátua está no topo do monumento).
• O brilho intenso encima a crista da onda. (O brilho está na parte superior da onda).
• A coroa de louros encima a cabeça do vencedor. (A coroa coroa/está sobre a cabeça).

Quando usar em cima vs encima: regras simples

Para facilitar sua revisão antes da prova, memorize estas quatro regras práticas:

1. Regra do Lugar (Espaço): Se você quer indicar onde um objeto está localizado, use em cima (separado). Exemplo: O celular está em cima da cama.
2. Regra do Antônimo: Se você puder trocar por “embaixo”, o correto é em cima. (Ninguém diz “encima” como oposto de embaixo).
3. Regra da Ação (Verbo): Se a frase indica a ação de colocar algo no topo ou coroar, use encima (junto). Exemplo: O chapéu encima o traje de gala.
4. Regra da Frequência: Na dúvida cruel durante a redação? Lembre-se que “encima” é um verbo erudito. Se você está descrevendo uma cena ou posição, a chance de ser “em cima” (separado) é quase total.

Casos especiais e variações: de/da, cima, acima

Muitos estudantes confundem “em cima” com “acima”. Embora pareçam sinônimos, há uma nuance importante para quem busca a precisão de um “atleta de alto rendimento” nos estudos.

• Em cima de: Geralmente implica contato físico ou uma verticalidade imediata. “O copo está em cima da mesa”.
• Acima de: Indica uma posição superior, mas não necessariamente na mesma linha vertical ou com contato. “O quadro está acima do sofá” (pendurado na parede, mais alto que o sofá). Também é usado para níveis abstratos: “Ele está acima de qualquer suspeita”.
• Cima: A palavra “cima” isolada é um substantivo que indica a parte superior. Pode ser usada em expressões como “de cima para baixo” ou “olhar para cima”.
• De/Da: É muito comum a junção da locução com preposições: “em cima do armário”, “em cima da hora”. Todas mantêm o “em cima” separado.

Exercícios resolvidos

Teste seus conhecimentos agora e veja se você dominou a diferença. A prática é o que leva à perfeição no vestibular!

1. Preencha as lacunas corretamente:

a) O resultado do exame estava ________ da escrivaninha.

b) Uma bela cúpula ________ o antigo edifício da faculdade.

c) Chegamos ________ da hora para o início do simulado.

d) O sol ________ as montanhas ao entardecer.

Gabarito comentado:

a) em cima (Indica lugar/posição).

b) encima (Verbo encimar: a cúpula coroa/está no topo do edifício).

c) em cima (Expressão de tempo/lugar, indicando limite).

d) encima (Ação do sol estar no topo das montanhas).

2. (Questão Estilo ENEM) Assinale a alternativa em que o uso do termo está incorreto segundo a norma culta:

A) Os documentos foram deixados em cima da mesa do diretor.

B) O topo da montanha encima a paisagem deslumbrante.

C) Por favor, não coloque os pés encima da cadeira.

D) Olhei para cima e vi as nuvens carregadas.

Resposta: C.

Explicação: No item C, o termo indica a posição dos pés em relação à cadeira (lugar). Portanto, deveria ser escrito separado: em cima.

FAQ: dúvidas comuns sobre ‘encima’ e ’em cima’

1) “Em cima” se escreve junto em algum caso de lugar?

Não, para indicar posição ou lugar, a escrita é sempre separada: “em cima”.

2) Existe a palavra “encima” no dicionário?

Sim, ela existe, mas é a flexão do verbo “encimar”, que significa coroar ou estar no topo.

3) Qual o contrário de “em cima”?

O contrário exato é “embaixo” (escrito junto) ou “abaixo”, dependendo do contexto.

4) Posso usar “em cima de” na redação do ENEM?

Sim, é uma locução correta, mas tente variar com sinônimos como “sobre” para enriquecer seu vocabulário.

Conteúdo adicional para diferenciação

Para você que quer ir além da norma culta básica, entender a etimologia ajuda a fixar o conteúdo. A palavra “cima” vem do latim cyma, que se referia ao broto de um vegetal, ou seja, a parte mais alta que nasce na planta. Daí vem a ideia de topo.

Na redação do ENEM, o uso correto de locuções prepositivas como “em cima de” demonstra domínio da norma culta (Competência 1). No entanto, evite o uso excessivo de expressões muito informais ou “vagas”. Em vez de dizer “O problema está em cima da falta de investimento”, prefira “O problema reside na falta de investimento” ou “O problema sobrepõe-se à falta de investimento”.

Dica de revisão: Sempre que terminar um parágrafo, verifique se você não escreveu “embaixo” separado ou “em cima” junto. É um erro de distração muito comum que os corretores não perdoam em cursos de alta concorrência.

Quer treinar mais? No banco de questões da Estuda.com, você encontra milhares de exercícios de gramática e interpretação de texto com resoluções comentadas para garantir sua vaga na universidade!